2026. 04. 07.(화) ~ 2026. 05. 05 (화)
기획1실-2실
감정의 형성이 내외의 상호작용을 통해 형성된다면 적어도 외적 일상들을 무심코 지나치지는 않았을 것이다. 작가는 이러한 촌촌(寸寸)의 변화를 자각하고 실상과 왜곡을 작업 속에 스미도록 노력한다. 작품에 보이는 외면은 얼굴과 이목구비(耳目口鼻)를 통해 대중에게 전달되겠지만 내적 감정은 그림을 통해 상상만을 유도한다. 그 상상의 연결고리는 작가의 손끝과 캔버스를 통해 오롯이 대중들에게 노출된다.
작가는 일상의 감정 변화를 세세하게 살피고 아주 작은 풍경들이 사람들에게 위로가 되어 준다는 것을 확신한다. 그러하기에 나의 감정과 자연의 조화가 어떠한 구심점을 통해 서로를 위로하는지 살핀다. 왜곡과 조합이 무수히 반복되기에 어제의 강물이 오늘의 강물과 같다는 오해를 하게 된다면 우리는 작가의 의도를 잘못 받아들인 것이다.
작가의 작품 속엔 끊임없이 변화하는 세상이 잠복해 있다. 질감과 색채, 일상과 풍경, 내면과 외면이 상호작용하는 일상의 다반사를 그려내고, 보는 이로 하여금 다양한 상상을 제공한다. 그러면서 그리는 이와 보는 이의 상호작용을 통해 ‘또 다른 형상’ 혹은 ’재해석의 풍경‘을 그려내고자 한다.
홍빛나라 작가의 변화하는 내면세계와 소소한 일상 변화에 대한 관조는 우리의 숨 가쁜 시간을 잠시 고르게 하고 눈을 맑게 해주는 눈시울 같은 행위이다.
Apr. 7th(Tue.) - May. 5th(Tue)
If emotions are created by the constant connection between our inner world and the outside environment, the small moments of daily life are never truly small. The artist, Hong Bit-na-ra, notices these tiny shifts and lets reality and her own thoughts naturally blend into her work. While she uses faces and features to show external forms, the deep emotions inside are meant for the viewer’s imagination. The artist’s fingertips on the canvas connect this imagination back to reality.
The artist carefully watches how everyday emotions come and go, believing that even the simplest landscapes can offer comfort. She looks for a meeting point where her feelings and the harmony of nature can comfort each other. In her work, shapes and layers are built up over and over; thinking that 'the river of yesterday is the same as the river of today' would be to miss the main point of her art.
Her work shows a world that is always moving. By painting the simple rhythms of life where colors, textures, and our daily routines meet, she gives the audience space to imagine. Through the connection between the artist and the viewer, she creates a 'newly born shape' or a 'reinterpreted landscape.'
Hong Bit-na-ra’s focus on her inner world and the small changes in life gives us a moment of rest in our busy world. It is a gentle act that sits on the edge of our eyes, clearing our vision and resting upon us like a warm, thoughtful gaze.
